{"id":5994,"date":"2025-02-14T20:08:51","date_gmt":"2025-02-14T19:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/theater-republik-babylon\/"},"modified":"2025-09-03T14:55:46","modified_gmt":"2025-09-03T12:55:46","slug":"theater-republik-babylon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/","title":{"rendered":"Theater-Republik Babylon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du 05 au 12 juillet 2025 \u00e0 Bregenz (Autriche)<\/strong><br\/><strong>Qui suis-je? Qui pourrais-je \u00eatre? Et surtout : qui je ne voudrais jamais \u00eatre?  <\/strong><br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le festival invite des jeunes de 16 \u00e0 24 ans d&rsquo;Autriche, d&rsquo;Allemagne, du Tyrol du Sud et de Suisse \u00e0 explorer ensemble les fronti\u00e8res et les interfaces de l&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre et le gaming.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du 05 au 12 juillet 2025 \u00e0 Bregenz (Autriche)<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4710\" srcset=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png 300w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-150x150.png 150w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, la Theaterrepublik Babylon r\u00e9unit, sous le titre dis:connected, les mondes du th\u00e9\u00e2tre et du gaming pour explorer la question multiforme de l&rsquo;identit\u00e9. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 nous vivons \u00e0 la fois dans des espaces analogiques et virtuels, l&rsquo;identit\u00e9 se r\u00e9v\u00e8le fluide, changeante et parfois m\u00eame contradictoire. Une aventure passionnante commence\u2026  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu aimes le th\u00e9\u00e2tre, le gaming ou les deux, et que tu es curieux\u00b7se de t&rsquo;exprimer de mani\u00e8re cr\u00e9ative, alors tu es au bon endroit! Peu importe que tu aies d\u00e9j\u00e0 de l&rsquo;exp\u00e9rience en th\u00e9\u00e2tre ou simplement envie d&rsquo;essayer quelque chose de nouveau \u2013 nous nous r\u00e9jouissons de ton inscription! <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une semaine passionnante t&rsquo;attend, remplie d&rsquo;ateliers, d&rsquo;un super programme cadre, d&rsquo;offres libres et de nombreuses rencontres avec d&rsquo;autres passionn\u00e9s de th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Ausschreibung_Theaterrepublik-Babylon_2025-2.pdf\">Flyer au format PDF<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Anmeldung_Theaterrepublik-Babylon_2025-3.pdf\">Formulaire d&rsquo;inscription &#8211; PDF<\/a><\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"at-6403\">Tu peux t&rsquo;inscrire ici: <\/h6>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4753\" style=\"width:230px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-300x300.png 300w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-150x150.png 150w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9cris-nous si tu as des questions ou si quelque chose n&rsquo;est pas clair &#8211; <a href=\"mailto:zsv@volkstheater.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zsv@volkstheater.ch<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bdat.info\/wp-content\/uploads\/adda-logos-240x300.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 05 au 12 juillet 2025 \u00e0 Bregenz (Autriche)Qui suis-je? Qui pourrais-je \u00eatre? Et surtout : qui je ne voudrais jamais \u00eatre? Le festival invite des jeunes de 16 \u00e0 24 ans d&rsquo;Autriche, d&rsquo;Allemagne, du Tyrol du Sud et de Suisse \u00e0 explorer ensemble les fronti\u00e8res et les interfaces de l&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-5994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 05 au 12 juillet 2025 \u00e0 Bregenz (Autriche)Qui suis-je? Qui pourrais-je \u00eatre? Et surtout : qui je ne voudrais jamais \u00eatre? Le festival invite des jeunes de 16 \u00e0 24 ans d&rsquo;Autriche, d&rsquo;Allemagne, du Tyrol du Sud et de Suisse \u00e0 explorer ensemble les fronti\u00e8res et les interfaces de l&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-14T19:08:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T12:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"headline\":\"Theater-Republik Babylon\",\"datePublished\":\"2025-02-14T19:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:55:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/\",\"name\":\"Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"datePublished\":\"2025-02-14T19:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:55:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/theater-republik-babylon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Theater-Republik Babylon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/\",\"name\":\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"description\":\"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\",\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/fr\\\/author\\\/e-roelli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater","og_description":"Du 05 au 12 juillet 2025 \u00e0 Bregenz (Autriche)Qui suis-je? Qui pourrais-je \u00eatre? Et surtout : qui je ne voudrais jamais \u00eatre? Le festival invite des jeunes de 16 \u00e0 24 ans d&rsquo;Autriche, d&rsquo;Allemagne, du Tyrol du Sud et de Suisse \u00e0 explorer ensemble les fronti\u00e8res et les interfaces de l&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/","og_site_name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","article_published_time":"2025-02-14T19:08:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T12:55:46+00:00","og_image":[{"width":707,"height":707,"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png","type":"image\/png"}],"author":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/"},"author":{"name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"headline":"Theater-Republik Babylon","datePublished":"2025-02-14T19:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:55:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/","name":"Theater-Republik Babylon - Zentralverband Schweizer Volkstheater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","datePublished":"2025-02-14T19:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:55:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/theater-republik-babylon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Theater-Republik Babylon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/","name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","description":"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08","name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth"},"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/author\/e-roelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5995,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions\/5995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}