{"id":1410,"date":"2022-09-26T09:39:11","date_gmt":"2022-09-26T07:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/volkstheater.site-preview.ch\/?page_id=1410"},"modified":"2025-09-03T12:56:54","modified_gmt":"2025-09-03T10:56:54","slug":"imegno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/imegno\/","title":{"rendered":"impegno"},"content":{"rendered":"\n

impegnato a livello nazionale<\/h2>\n\n\n\n

Il teatro significa anche l’incontro di persone diversissime con lo stesso interesse. I festival in patria e all’estero offrono la possibilit\u00e0 di confrontarsi a livello tecnico con persone che la pensano allo stesso modo. Al pubblico, a sua volta, offrono l’occasione unica di godere, in modo concentrato in un unico luogo e momento, di messe in scena straordinarie provenienti da diverse regioni. L’atmosfera dei festival teatrali \u00e8 sempre qualcosa di veramente speciale e, nel massimo grado, crea dipendenza. <\/p>\n\n\n\n

Oltre ai festival qui presentati, in relazione alla Svizzera e alle associazioni partner, i bandi internazionali vengono pubblicati di volta in volta nella sezione News.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
Biennale des Volkstheaters
<\/h6>
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In tutte e quattro le regioni linguistiche della Svizzera esistono associazioni che si occupano degli interessi del teatro amatoriale. L’Uniun grischuna per il teater popular (UTP)<\/a> della Svizzera romancia fa parte da tempo del Zentralverband Schweizer Volkstheater (ZSV), che copre la Svizzera tedesca. E la F\u00e9d\u00e9ration Suisse des Soci\u00e9t\u00e9s Th\u00e9\u00e2trales d\u2019Amateurs (FSSTA)<\/a> della Svizzera romanda rappresenta ormai da qualche tempo anche gli interessi della Federazione Filodrammatiche della Svizzera Italiana (FFSI)<\/a>, momentaneamente inattiva. <\/p>\n\n\n\n

Queste associazioni hanno firmato un patto di amicizia nel 1991 a Friburgo, in occasione del 700\u00b0 anniversario della Confederazione. Lo scopo principale di questo patto \u00e8 quello di avvicinare le quattro culture e coltivare e promuovere lo scambio culturale. Per realizzare questa collaborazione, \u00e8 stata creata una Biennale del teatro amatoriale svizzero, che si svolge con cadenza biennale ogni volta in una delle regioni linguistiche.<\/p>\n\n\n\n


Ecco alcune impressioni dell’ultima Biennale.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Volkstheaterfestival Meiringen<\/h6>
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

L’evento per gli operatori teatrali amatoriali di tutta la Svizzera. A met\u00e0 giugno circa, Meiringen si trasforma in una mecca per gli amanti del teatro di ogni tipo. Per cinque giorni, nell’antica hall del tram hanno luogo otto rappresentazioni teatrali. Inoltre, vengono offerti corsi di teatro con relatori dello ZSV e della Gesamtschule f\u00fcr Theater Grenchen (GTG). Il villaggio teatrale direttamente accanto allo spazio teatrale offre ristoro di ogni tipo, atmosfera accogliente e scambio tra teatranti. <\/p>\n\n\n\n

Da giugno ad aprile, i gruppi teatrali non professionisti di tutta la Svizzera possono iscriversi. I gruppi vengono valutati da una commissione teatrale e accedono a una procedura di selezione. Alla scadenza di questa procedura, vengono definite le otto messe in scena pi\u00f9 interessanti di questa selezione, che vengono poi invitate a Meiringen. <\/p>\n\n\n\n

Queste otto gruppi ricevono, da mercoled\u00ec a domenica, vitto e alloggio gratuiti, l’ingresso libero alle varie rappresentazioni teatrali, possono partecipare gratuitamente ai corsi di teatro e ottengono diverse possibilit\u00e0 di visitare Meiringen e i dintorni con le loro attrazioni.<\/p>\n\n\n\n

L’obiettivo del Volkstheaterfestival di Meiringen \u00e8 mettere in rete gli operatori teatrali di tutta la Svizzera. A tal fine, in futuro dovrebbero appartenervi anche gruppi teatrali di lingua francese, italiana e romancia. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Internationales Kinder- und Jugendtheaterfest Turgi<\/h6>
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Il Festival di teatro per bambini offre a Turgi, a intervalli irregolari ogni estate per una settimana, l’opportunit\u00e0 di coltivare lo scambio e la collaborazione tra i giovani teatranti di diverse regioni linguistiche e culturali. I vari gruppi teatrali offrono alle loro colleghe e colleghi e a un vasto pubblico teatro di alto livello realizzato da e con bambini e giovani. I giovani recitano insieme, osservano con interesse e rispetto le rappresentazioni delle colleghe e dei colleghi teatranti, e nascono nuove amicizie o quelle esistenti si approfondiscono. Le rappresentazioni teatrali si svolgono nell’arco dell’intera settimana, rispettivamente al pomeriggio e\/o alla sera. Questo festival unico \u00e8 organizzato dal Festival vom Kinder- und Jugendtheater Turgi<\/a>. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

impegnato a livello internazionale<\/h2>\n\n\n\n