{"id":5992,"date":"2025-02-14T20:08:51","date_gmt":"2025-02-14T19:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/teatro-repubblica-babilonia\/"},"modified":"2025-09-03T14:53:34","modified_gmt":"2025-09-03T12:53:34","slug":"teatro-repubblica-babilonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/","title":{"rendered":"Teatro-Repubblica Babilonia"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dal 5 al 12 luglio 2025 a Bregenz (Austria)<\/strong><br\/><strong>Chi sono? Chi potrei essere? E soprattutto: chi non vorrei mai essere?  <\/strong><br\/><\/p>\n\n<p>Il festival invita giovani dai 16 ai 24 anni provenienti da Austria, Germania, Alto Adige e Svizzera a esplorare insieme i confini e le interfacce dell&#8217;identit\u00e0 attraverso il teatro e il gaming.<\/p>\n\n<p><strong>Dal 5 al 12 luglio 2025 a Bregenz (Austria)<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4710\" srcset=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png 300w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-150x150.png 150w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n<p>Quest&#8217;anno, la Theaterrepublik Babylon riunisce, sotto il titolo dis:connected, i mondi del teatro e del gaming per esplorare la multiforme questione dell&#8217;identit\u00e0. In un&#8217;epoca in cui viviamo simultaneamente in spazi analogici e virtuali, l&#8217;identit\u00e0 si rivela fluida, mutevole e a volte persino contraddittoria. Un&#8217;avventura emozionante ha inizio&#8230;  <\/p>\n\n<p>Se ami il teatro, il gaming o entrambi, e sei curios\u0259 di esprimerti in modo creativo, allora sei nel posto giusto! Non importa se hai gi\u00e0 esperienza teatrale o semplicemente voglia di provare qualcosa di nuovo \u2013 siamo felici della tua iscrizione! <\/p>\n\n<p>Ti attende una settimana emozionante, ricca di workshop, un super programma di accompagnamento, offerte libere e numerosi incontri con altri appassionati di teatro.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Ausschreibung_Theaterrepublik-Babylon_2025-2.pdf\">Flyer in formato PDF<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Anmeldung_Theaterrepublik-Babylon_2025-3.pdf\">Modulo d&#8217;iscrizione &#8211; PDF<\/a><\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"at-6403\">Puoi iscriverti qui: <\/h6>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-300x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4753\" style=\"width:230px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-300x300.png 300w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik-150x150.png 150w, https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/grafik.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n<p>Scrivici se hai domande o se qualcosa non \u00e8 chiaro &#8211; <a href=\"mailto:zsv@volkstheater.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zsv@volkstheater.ch<\/a><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bdat.info\/wp-content\/uploads\/adda-logos-240x300.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dal 5 al 12 luglio 2025 a Bregenz (Austria)Chi sono? Chi potrei essere? E soprattutto: chi non vorrei mai essere? Il festival invita giovani dai 16 ai 24 anni provenienti da Austria, Germania, Alto Adige e Svizzera a esplorare insieme i confini e le interfacce dell&#8217;identit\u00e0 attraverso il teatro e il gaming. Dal 5 al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 5 al 12 luglio 2025 a Bregenz (Austria)Chi sono? Chi potrei essere? E soprattutto: chi non vorrei mai essere? Il festival invita giovani dai 16 ai 24 anni provenienti da Austria, Germania, Alto Adige e Svizzera a esplorare insieme i confini e le interfacce dell&#8217;identit\u00e0 attraverso il teatro e il gaming. Dal 5 al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-14T19:08:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T12:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"headline\":\"Teatro-Repubblica Babilonia\",\"datePublished\":\"2025-02-14T19:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:53:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/\"},\"wordCount\":199,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/\",\"name\":\"Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"datePublished\":\"2025-02-14T19:08:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:53:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/teatro-repubblica-babilonia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teatro-Repubblica Babilonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/\",\"name\":\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"description\":\"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\",\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/author\\\/e-roelli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater","og_description":"Dal 5 al 12 luglio 2025 a Bregenz (Austria)Chi sono? Chi potrei essere? E soprattutto: chi non vorrei mai essere? Il festival invita giovani dai 16 ai 24 anni provenienti da Austria, Germania, Alto Adige e Svizzera a esplorare insieme i confini e le interfacce dell&#8217;identit\u00e0 attraverso il teatro e il gaming. Dal 5 al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/","og_site_name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","article_published_time":"2025-02-14T19:08:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T12:53:34+00:00","og_image":[{"width":707,"height":707,"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon.png","type":"image\/png"}],"author":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/"},"author":{"name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"headline":"Teatro-Repubblica Babilonia","datePublished":"2025-02-14T19:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:53:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/"},"wordCount":199,"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/","name":"Teatro-Repubblica Babilonia - Zentralverband Schweizer Volkstheater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","datePublished":"2025-02-14T19:08:51+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:53:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Theaterrepublik-Babylon-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/teatro-repubblica-babilonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teatro-Repubblica Babilonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/","name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","description":"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08","name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth"},"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/author\/e-roelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5993,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5992\/revisions\/5993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}