{"id":5996,"date":"2024-08-21T16:44:53","date_gmt":"2024-08-21T14:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/"},"modified":"2025-09-03T14:58:49","modified_gmt":"2025-09-03T12:58:49","slug":"addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/","title":{"rendered":"Addio Z\u00e4lli – L’addio di una grande personalit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Z\u00e4lli Beeler \u2013 il nostro stimato collega, amico e direttore artistico dello ZSV \u2013 \u00e8 venuto a mancare<\/p>\n\n

Il 12 agosto 2024, Z\u00e4lli ha avuto un infarto durante un’escursione con la sua partner. Nonostante il tempestivo intervento della REGA, purtroppo non \u00e8 stato possibile salvarlo. <\/p>\n\n

Per me personalmente, e sicuramente anche per voi, questa notizia arriva del tutto inaspettata. Mi addolora e mi rattrista profondamente. Z\u00e4lli era una persona ponderata, che si impegnava per il nostro teatro popolare con tutto il cuore e l’anima. Il suo contributo era tangibile su molti livelli. Ci mancher\u00e0 enormemente. <\/p>\n\n

In silenzioso ricordo di Z\u00e4lli Lukas Lewicki, Presidente centrale<\/p>\n\n

\"\"
Foto: TG Triengen, Samuel Erni<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u00e4lli Beeler \u2013 il nostro stimato collega, amico e direttore artistico dello ZSV \u2013 \u00e8 venuto a mancare Il 12 agosto 2024, Z\u00e4lli ha avuto un infarto durante un’escursione con la sua partner. Nonostante il tempestivo intervento della REGA, purtroppo non \u00e8 stato possibile salvarlo. Per me personalmente, e sicuramente anche per voi, questa notizia […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"yoast_head":"\nAddio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Addio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00e4lli Beeler \u2013 il nostro stimato collega, amico e direttore artistico dello ZSV \u2013 \u00e8 venuto a mancare Il 12 agosto 2024, Z\u00e4lli ha avuto un infarto durante un’escursione con la sua partner. Nonostante il tempestivo intervento della REGA, purtroppo non \u00e8 stato possibile salvarlo. Per me personalmente, e sicuramente anche per voi, questa notizia […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-21T14:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T12:58:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"headline\":\"Addio Z\u00e4lli – L’addio di una grande personalit\u00e0\",\"datePublished\":\"2024-08-21T14:44:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:58:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/\"},\"wordCount\":119,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/\",\"name\":\"Addio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-21T14:44:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T12:58:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Addio Z\u00e4lli – L’addio di una grande personalit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/\",\"name\":\"Zentralverband Schweizer Volkstheater\",\"description\":\"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08\",\"name\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.volkstheater.ch\\\/it\\\/author\\\/e-roelli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Addio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Addio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater","og_description":"Z\u00e4lli Beeler \u2013 il nostro stimato collega, amico e direttore artistico dello ZSV \u2013 \u00e8 venuto a mancare Il 12 agosto 2024, Z\u00e4lli ha avuto un infarto durante un’escursione con la sua partner. Nonostante il tempestivo intervento della REGA, purtroppo non \u00e8 stato possibile salvarlo. Per me personalmente, e sicuramente anche per voi, questa notizia […]","og_url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/","og_site_name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","article_published_time":"2024-08-21T14:44:53+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T12:58:49+00:00","og_image":[{"width":1528,"height":2000,"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/"},"author":{"name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"headline":"Addio Z\u00e4lli – L’addio di una grande personalit\u00e0","datePublished":"2024-08-21T14:44:53+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:58:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/"},"wordCount":119,"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/","name":"Addio Z\u00e4lli - L'addio di una grande personalit\u00e0 - Zentralverband Schweizer Volkstheater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg","datePublished":"2024-08-21T14:44:53+00:00","dateModified":"2025-09-03T12:58:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/wp-content\/uploads\/Homepage_Portrait-Zaelli1_SW-782x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/addio-zaelli-laddio-di-una-grande-personalita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Addio Z\u00e4lli – L’addio di una grande personalit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#website","url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/","name":"Zentralverband Schweizer Volkstheater","description":"Dachverband des Amateurtheaters in der deutschen und r\u00e4toromanischen Schweiz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/#\/schema\/person\/ef33ef85ae2a8c228a0f6dacc7d35a08","name":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5b8d09e82e26dcc353313bc4f04e20302d8c5bb7e0fd610e8c7e0b87e7aea57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eva R\u00f6lli-Imgr\u00fcth"},"url":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/author\/e-roelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5997,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5996\/revisions\/5997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.volkstheater.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}